"Dearest ones,

With all our love at Christmas tide, specially after finishing COVID19 time.

All doors are open now and we are looking forward to seeing you in the near future.

All the best for our bright  year 2024."

Tạm dịch:

Gửi những người thân yêu nhất, các thành viên Niterra,

Trong mùa Giáng sinh năm nay, đặc biệt là sau giai đoạn COVID19.

Tất cả các cơ hội mới đang rộng mở cho chúng ta, và tôi mong đợi được gặp các bạn trong một ngày không xa.

Chúc mọi điều tốt đẹp và tươi sáng nhất sẽ đến trong năm mới 2024.

Giám đốc Đại diện và Chủ tịch HĐQT

Shinichi Odo 

"Dear Sirs,

Wishing you a wonderful holiday season filled with happiness and health!
And may the New Year 2024 be blessed with love and laughter. 

In our first year as the Nitera Group, we will continue to take on challenges."

Tạm dịch:

Thân gửi toàn thể thành viên,

Chúc bạn một mùa nghỉ lễ tuyệt vời tràn ngập niềm vui và sức khỏe!

Và trong năm mới 2024, chúc các bạn sống trong tình yêu thương và ngày nào cũng tràn ngập tiếng cười.

Trong năm đầu tiên với tư cách là Tập đoàn Niterra, chúng ta sẽ tiếp tục cùng nhau vượt qua tất cả những thử thách.

Chủ tịch & GĐĐH

 Takeshi Kawai